Jumat, 18 Februari 2011

I'm Yours

 Jason Mraz - I'm Yours

Well you done done me and you bet I felt it
I tried to be chill but you’re so hot that I melted
I fell right through the cracks
and now I’m trying to get back
Before the cool done run out
I’ll be giving it my bestest
Nothing’s going to stop me but divine intervention
I reckon its again my turn to win some or learn some
*courtesy of LirikLaguIndonesia.net
I won’t hesitate no more, no more
It cannot wait, I’m yours

Well open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you’re free
Look into your heart and you’ll find love love love
Listen to the music of the moment maybe sing with me
Ah, la peaceful melodys
It’s your God-forsaken right to be loved love loved love love

So I won’t hesitate no more, no more
It cannot wait I’m sure
There’s no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I’m yours

I’ve been spending way too long checking my tongue in the mirror
And bending over backwards just to try to see it clearer
But my breath fogged up the glass
And so I drew a new face and laughed
I guess what I’m saying is there ain’t no better reason
To rid yourself of vanity and just go with the seasons
It’s what we aim to do
Our name is our virtue

I won’t hesitate no more, no more
It cannot wait I’m sure
There’s no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I’m yours

Well no no, well open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you’re free
Look into your heart and you’ll find love love love love
Listen to the music of the moment come and dance with me
ah, la one big family (2nd time: ah, la happy family)
It’s your God-forsaken right to be loved love love love

I won’t hesitate no more
Oh no more no more no more
It’s your God-forsaken right to be loved, I’m sure
Theres no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I’m yours

No I won’t hesitate no more, no more
This cannot wait I’m sure
There’s no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I’m yours, I’m yours

Lucky

Songs : Lucky
Artist(Band):Jason Mraz

Do you hear me?
I'm talking to you
Across the water
Across the deep blue ocean
Under the open sky
Oh my, baby I'm trying

Boy I hear you in my dreams
I feel your whisper across the sea
I keep you with me in my heart
You make it easier when life gets hard

Lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
Ohhhohhhohhhohhohhohhhohh

They don't know how long it takes
Waiting for a love like this
Every time we say goodbye
I wish we had one more kiss
I'll wait for you, I promise you I will

Lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
Lucky we're in love in every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday

And so I'm sailing through the sea
To an island where we'll meet
You'll hear the music fill the air
I'll put a flower in your hair

Though the breezes through the trees
Move so pretty, you're all I see
As the world keeps spinning round
You hold me right here right now

Lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
Lucky we're in love in every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday
Ohhhohhhohhhohhohhohhhohh
Ohhhohhhohhhohhohhohhhohhohhohhohh

Rabu, 16 Februari 2011

月牙灣 | Yue Ya Wan | CRESCENT MOON BAY

 Yue Ya Wan (月牙灣) - F.I.R. (FIR)
敦煌天空的沙礫
dun huang tian kong de sha li
The grit of the heavens of Dun Huang

帶著我們的記憶
dai zhe wo men de ji yi
Carries with them our memories

我從半路看回去
wo cong ban lu kan hui qu
I look back midway

這秦關漫漫好彎曲
zhe qing guan man man hao wan qu
And the Qin passage is boundless and winding

夢想穿過了西域
meng xiang chuan guo le xi yu
I dreamt that I've passed through the Western Regions

包含了多少的巉嶧
bao han le duo shao de chan yi
Embodying many rugged hills of Shandong

愛情像一本游記
ai qing xiang yi ben you ji
Love is like a traveling journal

我會找尋它的謎語
wo hui zhao xun ta de mi yu
I will seek its riddle

看月芽灣下的淚光
kan yue ya wan xia de lei guang
Look at the tears under Yue Ya Wan

在絲路之上被遺忘
zai si lu zhi shang bei yi wang
That is forgotten above the Silk Road

是誰的心哪
shi shui de xin a
Whose heart is it?

孤單地留下
gu dan de liu xia
That is alone and left behind

他還好嗎
ta hai hao ma
Is he still well?

我多想愛他
wo duo xiang ai ta
How I want to love him

那永恒的淚
na yong heng de lei
Those everlasting tears

凝固那一句話
ning gu de yi ju hua
Solidify just that one sentence

也許可能蒸發
ye xu ke neng zheng fa
Perhaps they can evaporate

是誰的愛啊
shi shui de ai a
Whose love is it?

比淚水堅強
bi lei shui jian qiang
That is stronger than tears

輕聲呼喚
qing sheng hu huan
Calling softly

就讓我融化
jiu rang wo rong hua
That can let me melt

每一滴雨水
mei yi di yu shui yan hua
Every drop of rain water

演化成我翅膀
yan hua cheng wo chi bang
Evolves into my wings

向著我愛的人追吧
xiang zhe wo ai de ren zhui ba
Running after the person that I love.

没有如果 | Mei You Ru Guo | No "If"

Fish Leong (梁静茹) - Mei You Ru Guo (没有如果)

如果我说 爱我没有如果
ru guo wo shuo ai wo mei you ru guo
if i said that there are no ifs to loving me

错过就过 你是不是会难过
cuo guo jiu guo ni shi bu shi hui nan guo
missing the chance is the end, would you be sad

若如果 拿来当借口
ruo ru guo na lai dang jie kou
if "if" were used as an excuse

那爱是不是有一点弱
na ai shi bu shi you yi dian ruo
isn't that a little feeble

如果我说 爱我没有如果
ru guo wo shuo ai wo mei you ru guo
if i said that there are no ifs to loving me

真的爱我就放手一搏
zhen de ai wo jiu fang shou yi bo
if you really love me just give it a go

还想什么 还怕什么
hai xiang shen me hai pa shen me
what are you still thinking about and scared of

快牵起我的手
kuai qian qi wo de shou
hurry up and take my hand

有 人说
you ren shuo
someone said

世界上最遥远的距离不是生与死
shi jie shang zui yao yuan de ju li bu shi sheng yu si
the furthest distance in this world is not between life and death

而是我就站在你面前
er shi wo jiu zhan zai ni mian qian
but is when i'm standing right in front of you

你却不知道我爱你
ni que bu zhi dao wo ai ni
but you don't know i love you

我常说
wo chang shuo
i always say

如果人类连爱一个人都被自己绑住
ru guo ren lei lian ai yi ge ren dou bei zi ji bang zhu
if humans have to control themselves even when loving someone

那世界末日已来到
na shi jie mo ri yi lai dao
then the end of the world is already here

不需要等到地球毁灭掉的那 天
bu xu yao deng dao di qiu hui mie diao de na tian
we don't have to wait till the day the earth is destroyed


如果我说 爱我没有如果
ru guo wo shuo ai wo mei you ru guo
if i said that there are no ifs to loving me

错过就过 你是不是会难过
cuo guo jiu guo ni shi bu shi hui nan guo
missing the chance is the end, would you be sad

若如果拿来当借口
ruo ru guo na lai dang jie kou
if "if" were used as an excuse

那是不是有一点弱
na ai shi bu shi you yi dian ruo
isn't that a little feeble

如果我说 爱我没有如果
ru guo wo shuo ai wo mei you ru guo
if i said that there are no ifs to loving me

真的爱我 就放手一搏
zhen de ai wo jiu fang shou yi bo
if you really love me just give it a go

还想什么 还怕什么
hai xiang shen me hai pa shen me
what are you still thinking about and scared of

快牵起我的手
kuai qian qi wo de shou
hurry up and take my hand

如果 如果 没有如果 如果 如果
ru guo ru guo mei you ru guo ru guo ru guo
if if there's no if if if

最后变成路过 我也不能接受
zui hou bian cheng lu guo wo ye bu neng jie shou
if we ended up passing each other by i wouldn't be able to accept it

错过 错过 不想错过 错过 错过
cuo guo cuo guo bian cheng cuo guo cuo guo cuo guo
missed it missed it don't want to miss it missed it missed it

我比你更难过 不会一错再错
wo bi ni geng nan guo bu hui yi cuo zai cuo
i'm feeling worse than you, i won't keep on making the mistake

嗯 这次不要再轻易错过
n zhe ci bu yao zai qing yi cou guo
yes, don't let it slip by again this time

我常说
wo chang shuo
i always say

如果人类连爱一个人都被自己绑住
ru guo ren lei lian ai yi ge ren dou bei zi ji bang zhu
if humans have to control themselves even when loving someone

那世界末日已来到
na shi jie mo ri yi lai dao
then the end of the world is already here

不需要等到地球毁灭掉的那天
bu xu yao deng dao di qiu hui mie diao de na tian
we don't have to wait till the day the earth is destroyed

别怕太快乐(别怕太快乐)
bie pa tai kuai le
don't be afraid of happiness (don't be afraid of happiness)

别怕失去我~~
bie pa shi qu wo ~ ~
don't be afraid of losing me

如果我说 爱我没有如果
ru guo wo shuo ai wo mei you ru guo
if i said that there are no ifs to loving me

错过就过 你是不是会难过
cuo guo jiu guo ni shi bu shi hui nan guo
missing the chance is the end, would you be sad

若如果拿来当借口
ruo ru guo na lai dang jie kou
if "if" were used as an excuse

那是不是有一点弱
na ai shi bu shi you yi dian ruo
isn't that a little feeble

如果我说 爱我没有如果
ru guo wo shuo ai wo mei you ru guo
if i said that there are no ifs to loving me

真的爱我 就放手一搏
zhen de ai wo jiu fang shou yi bo
if you really love me just give it a go

还想什么 还怕什么
hai xiang shen me hai pa shen me
what are you still thinking about and scared of

快牵起我的手
kuai qian qi wo de shou
hurry up and take my hand

nananananana~

快牵起我的手
kuai qian qi wo de shou
hurry up and take my hand


如果我说 爱我没有如果
ru guo wo shuo ai wo mei you ru guo
if i said that there are no ifs to loving me

错过就过 你是不是会难过
cuo guo jiu guo ni shi bu shi hui nan guo
missing the chance is the end, would you be sad

若如果拿来当借口
ruo ru guo na lai dang jie kou
if "if" were used as an excuse

那是不是有一点弱
na ai shi bu shi you yi dian ruo
isn't that a little feeble

如果我说 爱我没有如果
ru guo wo shuo ai wo mei you ru guo
if i said that there are no ifs to loving me

真的爱我 就放手一搏
zhen de ai wo jiu fang shou yi bo
if you really love me just give it a go

还想什么 还怕什么
hai xiang shen me hai pa shen me
what are you still thinking about and scared of

快牵起我的手
kuai qian qi wo de shou
hurry up and take my hand

Way Back Into Love

Hugh Grant (featuring: Haley Bennett)


(Girl)
I've been living with a shadow overhead
I've been sleeping with a cloud above my bed
I've been lonely for so long
Trapped in the past, I just can't seem to move on

(Boy)
I've been hiding all my hopes and dreams away
Just in case I ever need em again someday
I've been setting aside time
To clear a little space in the corners of my mind

(Both)
All I want to do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
Oh oh oh

(Girl)
I've been watching but the stars refuse to shine
I've been searching but I just don't see the signs
I know that it's out there
There's got to be something for my soul somewhere

(Boy)
I've been looking for someone to shed some light
Not somebody just to get me through the night
I could use some direction
And I'm open to your suggestions

(Both)
All I want to do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
And if I open my heart again
I guess I'm hoping you'll be there for me in the end
oh, oh, oh, oh, oh

(Girl)
There are moments when I don't know if it's real
Or if anybody feels the way I feel
I need inspiration
Not just another negotiation

(Both)
All I want to do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
And if I open my heart to you
I'm hoping you'll show me what to do
And if you help me to start again
You know that I'll be there for you in the end
oh, oh, oh, oh, oh

爱情之所以为爱情 | Ai Qing Zhi Suo Yi Wei Ai Qing | Love is love because


歌曲名称:爱情之所以为爱情
Song Title:Ai Qing Zhi Suo Yi Wei Ai Qing
歌手名称:梁静茹
Singer Name:Fish (Jasmine) Leong (Liang Jing Ru)
专集名称:静茹&情歌-别再为他流泪
Album:Fall In Love & Songs

CD 把你的声音丢在角落
mai CD ba ni de sheng yin diu zai jiao luo
Bought a CD and tossed your voice into the corner

电影 结局总是配角的错
kan dian ying dao jie ju zong shi pei jiao de cuo
Watching movies, it’s always the supporting character’s fault in the end
你要的故事 让你去说
ni yao de gu shi rang ni qu shuo
What’s the story you want, you tell me
我要的生活 我好好
wo yao de sheng huo wo hao hao guo
The life I want, I’ll live it fully

写日 写不出是谁的感受
xie ri ji xie bu chu shi shui de gan shou
Writing in my diary, it’s hard to tell whose feelings these are

夜空里 个人占有一个星座
ye kong li mei ge ren zhan you yi ge xing zuo
In the night sky, every person has their own constellation

你到底懂不懂 我只要一点温热的触碰
ni dao di dong bu dong wo zhi yao yi dian wen re de chu peng
Do you really understand? I just want a touch of tenderness

你到底懂不懂
ni dao di dong bu dong
Do you really understand?

有些 并不是 一定要
you xie hua bing bu shi yi ding yao shuo
There are some things that shouldn’t necessarily be said

PRE CHORUS
总说爱情之所以为爱情 是用来挥霍
ni zong shuo ai qing zhi suo yi wei ai qing shi yong lai hui huo
You always talk about why love is love, but you’re just waving words around

总是漫不在乎 当我看著自己的稀薄
ni zong shi man bu zai hu dang wo kan zhu zi ji de xi bo
You don’t care a bit when I start realizing how insubstantial I am

编织的感觉难以捉摸
ni bian zhi de gan jue nan yi zhuo mo
The emotions you weave are hard to grasp

你比我的梦境还困惑
ni bi wo de meng jing hai kun huo
You’re more confused than even my dreams

CHORUS 1
我看见爱情之所以为爱情 谁都在挥霍
wo kan jian ai qing zhi suo yi wei ai qing shei dou zai hui huo
Seems to me that “why love is love”, everyone just waves those words around

我想的天长地久 许只是时间的荒谬
wo xiang de tian chang di qiu ye xu zhi shi shi jian de huang miu
Perhaps that forever I wanted was just an absurdity of time

我沈迷的感动与你不同
wo chen mi de gan dong yu ni bu tong
Absorbed in these moving feelings, I’m much different from you

我的了解让我自由
wo de liao jie rang wo zi you
My understanding sets me free


场雨 时候下得不是时候
yi chang yu you shi hou xia de bu shi shi hou
Rain sometimes falls at the wrong time

就像你 说难过不是真的难过
jiu xiang ni shuo nan guo bu shi zhen de nan guo
Just like you, saying you feel bad when actually you don’t

你到底懂不懂 我只要一个安稳的等候
ni dao di dong bu dong wo zhi yao yi ge an wen de deng hou
Do you really understand? I just want someone steadily waiting

你到底懂不懂
ni dao di dong bu dong
Do you really understand?

想你想得好像 空气都停了
xiang ni xiang de hao xiang kong qi dou ting le
I miss you so much it’s like the air is still

REPEAT PRE CHORUS
REPEAT CHORUS 1
REPEAT PRE CHORUS
REPEAT CHORUS 1

我沈迷的感动与你不同
wo chen mi de gan dong yu ni bu tong
Absorbed in these moving feelings, I’m much different from you

我的了解让我自由  
wo de liao jie rang wo zi you
My understanding sets me free

簡單愛 | Jian Dan Ai | Simple Love

曲: 周杰倫
Qu: Zhou Jie Lun
Music: Jay Chou

词: 徐若瑄
Ci: Xu Ruo Xuan
Lyrics: Vivian Hsu

說不上為什麼
shuo bu shang wei shen me
Couldn’t really say why

我變得很主動
wo bian de hen zhu dong
I became very initiative-taking(or “active” as opposed to “passive”)

若愛上一個人 / 什麼都會值得去做
re ai shang yi ge ren / shen me dou hui zhi de qu zuo
If you fall in love with someone, anything is worth doing

Pre Chorus

我想大聲宣佈
wo xiang da sheng shun bu
I want to announce loudly

對妳依依不捨
dui ni yi yi bu she
That I can’t bear to be apart from you

連隔壁鄰居都猜到我現在的感受
lian ge bi ling ju dou cai dao wo xian zai de gan shao
Even my next door neighbors can guess my feelings right now

Chorus 1

河邊 / 的風 / 在吹著頭髮/ 飄動
he bian / de feng / zai chui zhe tou fa / piao dong
The breeze by the river, is blowing your hair, swaying

牽著 / 妳的/ 手一陣莫名/ 感動
qian zhe / ni de / shou yi zhen mo ming / gan dong
Holding your hand, a sense of unknowingly being touched

我想帶妳回我的外婆家
wo xiang dai ni hui wo de wai po jia
<span>I want to take you to my grandma’s home </span>

一起 / 看著日落 / 一直到我們都睡著
yi qi / kan zhe ri luo / yi zhi dao wo men dou shui jiao
Watching the sunset together until we fall asleep

Chorus 2

我想就這樣牽著妳的手不放開
wo xiang jiu zhe yang qian zhe ni de shou bu fang kai
I want to just hold your hand like this and not let go

愛能不能夠永遠單純沒有悲哀
ai neng bu neng gou yung yuan dan chun mei you bei ai
Can love be forever innocent without sadness

我 想帶妳騎單車
wo, xiang dai ni qi dan che
I want to take you bike-riding

我 想和妳看棒球
wo, xiang he ni kan bang qiu
I want to watch baseball with you

想這樣沒擔憂 唱著歌 一直走
xiang zhe yang mei dan you chang zhe ge yi zhi zou
Want to be like this with no worries, singing as we walk along

我想就這樣牽著妳的手不放開
wo xiang jiu zhe yang qian zhe ni de shou be fang kai
I want to just hold your hand like this and not let go

愛可不可以簡簡單單沒有傷害
ai ke bu ke yi jian jian dan dan mei you shang hai
Can love be simple without pain

妳 靠著我的肩膀
ni, kao zhe wo de jian pang
You leaning on my shoulder

妳 在我胸口睡著
ni, zai wo xiong kou shui jiao
You sleeping on my chest

像這樣的生活 我愛妳 妳愛我
xiang zhe yang de sheng huo wo ai ni, ni ai wo
Like this kind of life, I love you, you love me

想 簡!簡!單!單! 愛
xiang! Jian! Jian! Dan! dan! Ai...
Want simple simple love!

想 簡!簡!單!單! 愛
xiang! Jian! Jian! Dan! dan! Ai...
Want simple simple love!

Repeat Pre-Chorus
Repeat Chorus 1
Repeat Chorus 2
Repeat Chorus 2